Translations

The language combinations that we offer translations for are:

  • Romanian - English
  • English – Romanian

 


PROFESSIONAL TRANSLATIONS

  • Technical translations:  Rehabilitation projects (bridges, roads, buildings, utilities), Environmental impact reports, Specifications, Projects for mining systems, Waterways, EU reports, Infrastructure projects, Tender documentation, Instruction manuals, etc.
  • Translations in the fields: Geodesy, Mining, Surveying, Topography, Telecommunications etc.
  • Economic and financial translations: Economic and financial reports, Documents for setting up a company (articles of association, company status, certificate of registration with the Trade Register, etc.), Tax Audits, Tax Returns, Tax Certificates, Bank Account Statements, Credit conditions, Supporting documents (invoices, receipts, promissory notes), Documentation for auction applications etc.
  • Legal translations: Resolutions and decisions, Decrees, Laws, and court orders, Judicial sentences, Complaints, Summons, Subpoenas, Acts of transfer, European legislation and norms etc.
  • Business translations: Contracts (sale-purchase, loan, rent, etc.), Statements and certificates etc.
  • Medical Translations: Medical reports and certificates, Medical records, Diagnostics, Drug brochures, Medical analyses etc.
  • Translation in the fields of sociology, psychology, pedagogy.


LITERARY TRANSLATIONS

  • Poetry, screenplays, novels, short stories, etc.
  • Also: License / Dissertation / PhD papers.